Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies klikając przycisk Ustawienia. Aby dowiedzieć się więcej zachęcamy do zapoznania się z Polityką Cookies oraz Polityką Prywatności.
Ustawienia

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zmienić ustawienia cookies lub zaakceptować je wszystkie. W dowolnym momencie możesz dokonać zmiany swoich ustawień.

Niezbędne pliki cookies służą do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwiają Ci komfortowe korzystanie z oferowanych przez nas usług.

Pliki cookies odpowiadają na podejmowane przez Ciebie działania w celu m.in. dostosowania Twoich ustawień preferencji prywatności, logowania czy wypełniania formularzy. Dzięki plikom cookies strona, z której korzystasz, może działać bez zakłóceń.

Więcej

Tego typu pliki cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wprowadzonych przez Ciebie ustawień oraz personalizację określonych funkcjonalności czy prezentowanych treści.

Dzięki tym plikom cookies możemy zapewnić Ci większy komfort korzystania z funkcjonalności naszej strony poprzez dopasowanie jej do Twoich indywidualnych preferencji. Wyrażenie zgody na funkcjonalne i personalizacyjne pliki cookies gwarantuje dostępność większej ilości funkcji na stronie.

Więcej

Analityczne pliki cookies pomagają nam rozwijać się i dostosowywać do Twoich potrzeb.

Cookies analityczne pozwalają na uzyskanie informacji w zakresie wykorzystywania witryny internetowej, miejsca oraz częstotliwości, z jaką odwiedzane są nasze serwisy www. Dane pozwalają nam na ocenę naszych serwisów internetowych pod względem ich popularności wśród użytkowników. Zgromadzone informacje są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies gwarantuje dostępność wszystkich funkcjonalności.

Więcej

Dzięki reklamowym plikom cookies prezentujemy Ci najciekawsze informacje i aktualności na stronach naszych partnerów.

Promocyjne pliki cookies służą do prezentowania Ci naszych komunikatów na podstawie analizy Twoich upodobań oraz Twoich zwyczajów dotyczących przeglądanej witryny internetowej. Treści promocyjne mogą pojawić się na stronach podmiotów trzecich lub firm będących naszymi partnerami oraz innych dostawców usług. Firmy te działają w charakterze pośredników prezentujących nasze treści w postaci wiadomości, ofert, komunikatów mediów społecznościowych.

Więcej
Czwartek, 06 sierpnia 2026
Imieniny: Sława, Jakub, Stefan
bezchmurnie
38°C
Dziękujemy, teraz zawsze będziesz na bieżąco!

Wspólnie zadbaliśmy o lokalne dziedzictwo, nagrobek z 1835 r. wrócił na cmentarz w Krynkach

Zakończyła się renowacja jednego z najstarszych nagrobków znajdujących się na cmentarzu parafialnym w Krynkach. Pomnik z 1835 roku został odnowiony dzięki pieniądzom zebranym podczas pierwszej gminnej kwesty. Jej sukces był możliwy dzięki pracy ponad 60 wolontariuszy oraz hojności mieszkańców i osób odwiedzających miejscową nekropolię.

Nagrobek pochodzi z 1835 roku i znajduje się w najstarszej części cmentarza w Krynkach. Na jego renowację zebrano blisko 8,5 tys. zł oraz walutę zagraniczną. W kweście, która odbyła się z inicjatywy Wójta Gminy Brody Ernesta Kumka 1 listopada minionego roku, uczestniczyło ponad 60 wolontariuszy.

nagrobek przed-(1) 

Fot 1 

Prace renowacyjne przeprowadziła pracownia artystyczna Jarosława Dąbrowskiego z Janikowa. Odnowiony pomnik wrócił już na swoje miejsce na kryneckim cmentarzu.

- Razem ocaliliśmy fragment historii Krynek. Razem pokazaliśmy, że pamięć naprawdę łączy pokolenia – mówi Wójt Gminy Brody Ernest Kumek. -  Dbając o stare nagrobki, nie odnawiamy jedynie kamiennych pomników. Przywracamy pamięć o ludziach. Chronimy historię naszych miejscowości. Pokazujemy młodemu pokoleniu, że przeszłość ma znaczenie. Dziękuję Państwu za ten piękny przykład jedności, odpowiedzialności i szacunku dla tych, którzy byli tutaj przed nami.

Wspólny sukces mieszkańców i wolontariuszy

Renowacja nagrobka była możliwa przede wszystkim dzięki osobom, które 1 listopada poświęciły swój czas i kwestowały na cmentarzu parafialnym w Krynkach. W zbiórkę zaangażowało się ponad 60 wolontariuszy.

Wśród kwestujących znaleźli się m.in. Wójt Gminy Brody Ernest Kumek, radni Rady Gminy Brody, członkowie Rady Seniorów i Młodzieżowej Rady Gminy, urzędnicy, sołtysi, przedstawicielki lokalnych kół gospodyń wiejskich, społecznicy oraz mieszkańcy gminy.

Równie ważna była ofiarność osób odwiedzających groby bliskich. To dzięki ich datkom, życzliwości i zaufaniu udało się zebrać blisko 8,5 tys. zł oraz walutę zagraniczną. Każda, nawet najmniejsza kwota wrzucona do puszki, przyczyniła się do uratowania cennego śladu lokalnej historii.

W organizację zbiórki aktywnie włączyły się Koło Gospodyń Wiejskich „Kryneckie Babeczki” oraz Parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Krynkach.

Jeden z najstarszych nagrobków 

Celem kwesty była renowacja pomnika pochodzącego z 1835 roku. Nagrobek znajduje się w starszej części kryneckiej nekropolii i jest jednym z najstarszych zachowanych obiektów tego rodzaju na miejscowym cmentarzu.

Pomnik poświęcono Katarzynie, prawdopodobnie noszącej nazwisko Ralayska. Jednoznaczne odczytanie nazwiska nie jest możliwe, ponieważ część liter uległa silnemu zatarciu i pomimo żmudnej pracy ekspertów, nazwiska nie udało się odtworzyć w całości. 

 

20260805_153628 

Na nagrobku zachowała się również poruszająca inskrypcja zawierająca cytat z Pisma Świętego. Na odnowionym nagrobku umieszczono także krzyż, którego brakowało, a w miejscu po nim widniał tylko wystający drut. 

20260805_160934 

- Prace związane z odnowieniem nagrobka trwały kilka miesięcy – informuje Proboszcz Parafii Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Krynkach,  ks. Wojciech Zdon -  W pierwszym etapie pomnik został ostrożnie zdemontowany, a następnie przewieziony do pracowni artystycznej Jarosława Dąbrowskiego w Janikowie, w powiecie opatowskim.

Specjalistyczne działania obejmowały oczyszczenie i zabezpieczenie materiału, naprawę uszkodzonych fragmentów oraz próbę przywrócenia czytelności zachowanych napisów. Po zakończeniu prac nagrobek został ponownie ustawiony na cmentarzu w Krynkach.

Pierwsza kwesta zakończona sukcesem

Zbiórka przeprowadzona w dniu Wszystkich Świętych była pierwszą kwestą, z której cały dochód przeznaczono na renowację historycznego nagrobka na terenie gminy Brody. Inicjatorem przedsięwzięcia był Wójt Gminy Brody Ernest Kumek.

– Dziękuję wszystkim kwestującym oraz darczyńcom, którzy okazali ogromne serce, wspierając kwestę datkiem, dobrym słowem i uśmiechem. Dziękuję za wspólne działanie, za pamięć i za to, że razem potrafimy zadbać o dziedzictwo – podkreśla Wójt Gminy Brody. – Są takie chwile, kiedy historia przestaje być tylko zapisem dawnych wydarzeń. Staje się naszym wspólnym obowiązkiem. Mam nadzieję, że także w tym roku 1 listopada wolontariusze z naszej gminy, osoby zaangażowane społecznie staną z puszkami, a osoby odwiedzające nekropolie wesprą nas w odnowieniu kolejnego z pomników.

Odnowiony nagrobek jest widocznym efektem wspólnego działania. Zaangażowanie wolontariuszy oraz hojność darczyńców pokazały, że mieszkańcy potrafią skutecznie łączyć siły, aby chronić lokalne zabytki i zachować pamięć o poprzednich pokoleniach.

Składamy serdeczne podziękowania wszystkim osobom kwestującym, darczyńcom, organizatorom oraz wykonawcom prac. Dzięki ich wysiłkowi pomnik z 1835 roku może nadal świadczyć o historii Krynek i całej naszej gminy.

 

powrót do kategorii
Następny

Pozostałe
aktualności

Przeglądasz tę stronę w trybie offline.
Przeglądasz tę stronę w trybie online.
Herb Gminy Brody z napisem "Gmina Brody"